Lagi Viral : Full text: bin Laden's 'letter to America'

Herewith the letter in English and in Bahasa Indonesia translated by google.


Lagi Viral : Full text: bin Laden's 'letter to America'

Full text: bin Laden's 'letter to America'

Online document: the full text of Osama bin Laden's "letter to the American people", reported in today's Observer. The letter first appeared on the internet in Arabic and has since been translated and circulated by Islamists in Britain.



Observer Worldview

Sun 24 Nov 2002 07.07 EST

In the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful,

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَـٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ٣٩

"Permission to fight (against disbelievers) is given to those (believers) who are fought against, because they have been wronged and surely, Allah is Able to give them (believers) victory" [Quran 22:39]

"Those who believe, fight in the Cause of Allah, and those who disbelieve, fight in the cause of Taghut (anything worshipped other than Allah e.g. Satan). So fight you against the friends of Satan; ever feeble is indeed the plot of Satan."[Quran 4:76]

Some American writers have published articles under the title 'On what basis are we fighting?' These articles have generated a number of responses, some of which adhered to the truth and were based on Islamic Law, and others which have not. Here we wanted to outline the truth - as an explanation and warning - hoping for Allah's reward, seeking success and support from Him.

While seeking Allah's help, we form our reply based on two questions directed at the Americans:

(Q1) Why are we fighting and opposing you?
(Q2) What are we calling you to, and what do we want from you?

As for the first question: Why are we fighting and opposing you? The answer is very simple:

(1) Because you attacked us and continue to attack us.

a) You attacked us in Palestine:

(i) Palestine, which has sunk under military occupation for more than 80 years. The British handed over Palestine, with your help and your support, to the Jews, who have occupied it for more than 50 years; years overflowing with oppression, tyranny, crimes, killing, expulsion, destruction and devastation. The creation and continuation of Israel is one of the greatest crimes, and you are the leaders of its criminals. And of course there is no need to explain and prove the degree of American support for Israel. The creation of Israel is a crime which must be erased. Each and every person whose hands have become polluted in the contribution towards this crime must pay its*price, and pay for it heavily.

(ii) It brings us both laughter and tears to see that you have not yet tired of repeating your fabricated lies that the Jews have a historical right to Palestine, as it was promised to them in the Torah. Anyone who disputes with them on this alleged fact is accused of anti-semitism. This is one of the most fallacious, widely-circulated fabrications in history. The people of Palestine are pure Arabs and original Semites. It is the Muslims who are the inheritors of Moses (peace be upon him) and the inheritors of the real Torah that has not been changed. Muslims believe in all of the Prophets, including Abraham, Moses, Jesus and Muhammad, peace and blessings of Allah be upon them all. If the followers of Moses have been promised a right to Palestine in the Torah, then the Muslims are the most worthy nation of this.

When the Muslims conquered Palestine and drove out the Romans, Palestine and Jerusalem returned to Islaam, the religion of all the Prophets peace be upon them. Therefore, the call to a historical right to Palestine cannot be raised against the Islamic Ummah that believes in all the Prophets of Allah (peace and blessings be upon them) - and we make no distinction between them.

(iii) The blood pouring out of Palestine must be equally revenged. You must know that the Palestinians do not cry alone; their women are not widowed alone; their sons are not orphaned alone.

(b) You attacked us in Somalia; you supported the Russian atrocities against us in Chechnya, the Indian oppression against us in Kashmir, and the Jewish aggression against us in Lebanon.

(c) Under your supervision, consent and orders, the governments of our countries which act as your agents, attack us on a daily basis;

(i) These governments prevent our people from establishing the Islamic Shariah, using violence and lies to do so.

(ii) These governments give us a taste of humiliation, and places us in a large prison of fear and subdual.

(iii) These governments steal our Ummah's wealth and sell them to you at a paltry price.

(iv) These governments have surrendered to the Jews, and handed them most of Palestine, acknowledging the existence of their state over the dismembered limbs of their own people.

(v) The removal of these governments is an obligation upon us, and a necessary step to free the Ummah, to make the Shariah the supreme law and to regain Palestine. And our fight against these governments is not separate from out fight against you.

(d) You steal our wealth and oil at paltry prices because of you international influence and military threats. This theft is indeed the biggest theft ever witnessed by mankind in the history of the world.

(e) Your forces occupy our countries; you spread your military bases throughout them; you corrupt our lands, and you besiege our sanctities, to protect the security of the Jews and to ensure the continuity of your pillage of our treasures.

(f) You have starved the Muslims of Iraq, where children die every day. It is a wonder that more than 1.5 million Iraqi children have died as a result of your sanctions, and you did not show concern. Yet when 3000 of your people died, the entire world rises and has not yet sat down.

(g) You have supported the Jews in their idea that Jerusalem is their eternal capital, and agreed to move your embassy there. With your help and under your protection, the Israelis are planning to destroy the Al-Aqsa mosque. Under the protection of your weapons, Sharon entered the Al-Aqsa mosque, to pollute it as a preparation to capture and destroy it.

(2) These tragedies and calamities are only a few examples of your oppression and aggression against us. It is commanded by our religion and intellect that the oppressed have a right to return the aggression. Do not await anything from us but Jihad, resistance and revenge. Is it in any way rational to expect that after America has attacked us for more than half a century, that we will then leave her to live in security and peace?!!

(3) You may then dispute that all the above does not justify aggression against civilians, for crimes they did not commit and offenses in which they did not partake:

(a) This argument contradicts your continuous repetition that America is the land of freedom, and its leaders in this world. Therefore, the American people are the ones who choose their government by way of their own free will; a choice which stems from their agreement to its policies. Thus the American people have chosen, consented to, and affirmed their support for the Israeli oppression of the Palestinians, the occupation and usurpation of their land, and its continuous killing, torture, punishment and expulsion of the Palestinians. The American people have the ability and choice to refuse the policies of their Government and even to change it if they want.

(b) The American people are the ones who pay the taxes which fund the planes that bomb us in Afghanistan, the tanks that strike and destroy our homes in Palestine, the armies which occupy our lands in the Arabian Gulf, and the fleets which ensure the blockade of Iraq. These tax dollars are given to Israel for it to continue to attack us and penetrate our lands. So the American people are the ones who fund the attacks against us, and they are the ones who oversee the expenditure of these monies in the way they wish, through their elected candidates.

(c) Also the American army is part of the American people. It is this very same people who are shamelessly helping the Jews fight against us.

(d) The American people are the ones who employ both their men and their women in the American Forces which attack us.

(e) This is why the American people cannot be not innocent of all the crimes committed by the Americans and Jews against us.

(f) Allah, the Almighty, legislated the permission and the option to take revenge. Thus, if we are attacked, then we have the right to attack back. Whoever has destroyed our villages and towns, then we have the right to destroy their villages and towns. Whoever has stolen our wealth, then we have the right to destroy their economy. And whoever has killed our civilians, then we have the right to kill theirs.

The American Government and press still refuses to answer the question:

Why did they attack us in New York and Washington?

If Sharon is a man of peace in the eyes of Bush, then we are also men of peace!!! America does not understand the language of manners and principles, so we are addressing it using the language it understands.

(Q2) As for the second question that we want to answer: What are we calling you to, and what do we want from you?

(1) The first thing that we are calling you to is Islam.

(a) The religion of the Unification of God; of freedom from associating partners with Him, and rejection of this; of complete love of Him, the Exalted; of complete submission to His Laws; and of the discarding of all the opinions, orders, theories and religions which contradict with the religion He sent down to His Prophet Muhammad (peace be upon him). Islam is the religion of all the prophets, and makes no distinction between them - peace be upon them all.

It is to this religion that we call you; the seal of all the previous religions. It is the religion of Unification of God, sincerity, the best of manners, righteousness, mercy, honour, purity, and piety. It is the religion of showing kindness to others, establishing justice between them, granting them their rights, and defending the oppressed and the persecuted. It is the religion of enjoining the good and forbidding the evil with the hand, tongue and heart. It is the religion of Jihad in the way of Allah so that Allah's Word and religion reign Supreme. And it is the religion of unity and agreement on the obedience to Allah, and total equality between all people, without regarding their colour, sex, or language.

(b) It is the religion whose book - the Quran - will remained preserved and unchanged, after the other Divine books and messages have been changed. The Quran is the miracle until the Day of Judgment. Allah has challenged anyone to bring a book like the Quran or even ten verses like it.

(2) The second thing we call you to, is to stop your oppression, lies, immorality and debauchery that has spread among you.

(a) We call you to be a people of manners, principles, honour, and purity; to reject the immoral acts of fornication, homosexuality, intoxicants, gambling's, and trading with interest.

We call you to all of this that you may be freed from that which you have become caught up in; that you may be freed from the deceptive lies that you are a great nation, that your leaders spread amongst you to conceal from you the despicable state to which you have reached.

(b) It is saddening to tell you that you are the worst civilization witnessed by the history of mankind:

(i) You are the nation who, rather than ruling by the Shariah of Allah in its Constitution and Laws, choose to invent your own laws as you will and desire. You separate religion from your policies, contradicting the pure nature which affirms Absolute Authority to the Lord and your Creator. You flee from the embarrassing question posed to you: How is it possible for Allah the Almighty to create His creation, grant them power over all the creatures and land, grant them all the amenities of life, and then deny them that which they are most in need of: knowledge of the laws which govern their lives?

(ii) You are the nation that permits Usury, which has been forbidden by all the religions. Yet you build your economy and investments on Usury. As a result of this, in all its different forms and guises, the Jews have taken control of your economy, through which they have then taken control of your media, and now control all aspects of your life making you their servants and achieving their aims at your expense; precisely what Benjamin Franklin warned you against.

(iii) You are a nation that permits the production, trading and usage of intoxicants. You also permit drugs, and only forbid the trade of them, even though your nation is the largest consumer of them.

(iv) You are a nation that permits acts of immorality, and you consider them to be pillars of personal freedom. You have continued to sink down this abyss from level to level until incest has spread amongst you, in the face of which neither your sense of honour nor your laws object.

Who can forget your President Clinton's immoral acts committed in the official Oval office? After that you did not even bring him to account, other than that he 'made a mistake', after which everything passed with no punishment. Is there a worse kind of event for which your name will go down in history and remembered by nations?

(v) You are a nation that permits gambling in its all forms. The companies practice this as well, resulting in the investments becoming active and the criminals becoming rich.

(vi) You are a nation that exploits women like consumer products or advertising tools calling upon customers to purchase them. You use women to serve passengers, visitors, and strangers to increase your profit margins. You then rant that you support the liberation of women.

(vii) You are a nation that practices the trade of sex in all its forms, directly and indirectly. Giant corporations and establishments are established on this, under the name of art, entertainment, tourism and freedom, and other deceptive names you attribute to it.

(viii) And because of all this, you have been described in history as a nation that spreads diseases that were unknown to man in the past. Go ahead and boast to the nations of man, that you brought them AIDS as a Satanic American Invention.

(xi) You have destroyed nature with your industrial waste and gases more than any other nation in history. Despite this, you refuse to sign the Kyoto agreement so that you can secure the profit of your greedy companies and*industries.

(x) Your law is the law of the rich and wealthy people, who hold sway in their political parties, and fund their election campaigns with their gifts. Behind them stand the Jews, who control your policies, media and economy.

(xi) That which you are singled out for in the history of mankind, is that you have used your force to destroy mankind more than any other nation in history; not to defend principles and values, but to hasten to secure your interests and profits. You who dropped a nuclear bomb on Japan, even though Japan was ready to negotiate an end to the war. How many acts of oppression, tyranny and injustice have you carried out, O callers to freedom?

(xii) Let us not forget one of your major characteristics: your duality in both manners and values; your hypocrisy in manners and principles. All*manners, principles and values have two scales: one for you and one for the others.

(a)The freedom and democracy that you call to is for yourselves and for white race only; as for the rest of the world, you impose upon them your monstrous, destructive policies and Governments, which you call the 'American friends'. Yet you prevent them from establishing democracies. When the Islamic party in Algeria wanted to practice democracy and they won the election, you unleashed your agents in the Algerian army onto them, and to attack them with tanks and guns, to imprison them and torture them - a new lesson from the 'American book of democracy'!!!

(b)Your policy on prohibiting and forcibly removing weapons of mass destruction to ensure world peace: it only applies to those countries which you do not permit to possess such weapons. As for the countries you consent to, such as Israel, then they are allowed to keep and use such weapons to defend their security. Anyone else who you suspect might be manufacturing or keeping these kinds of weapons, you call them criminals and you take military action against them.

(c)You are the last ones to respect the resolutions and policies of International Law, yet you claim to want to selectively punish anyone else who does the same. Israel has for more than 50 years been pushing UN resolutions and rules against the wall with the full support of America.

(d)As for the war criminals which you censure and form criminal courts for - you shamelessly ask that your own are granted immunity!! However, history will not forget the war crimes that you committed against the Muslims and the rest of the world; those you have killed in Japan, Afghanistan, Somalia, Lebanon and Iraq will remain a shame that you will never be able to escape. It will suffice to remind you of your latest war crimes in Afghanistan, in which densely populated innocent civilian villages were destroyed, bombs were dropped on mosques causing the roof of the mosque to come crashing down on the heads of the Muslims praying inside. You are the ones who broke the agreement with the Mujahideen when they left Qunduz, bombing them in Jangi fort, and killing more than 1,000 of your prisoners through suffocation and thirst. Allah alone knows how many people have died by torture at the hands of you and your agents. Your planes remain in the Afghan skies, looking for anyone remotely suspicious.

(e)You have claimed to be the vanguards of Human Rights, and your Ministry of Foreign affairs issues annual reports containing statistics of those countries that violate any Human Rights. However, all these things vanished when the Mujahideen hit you, and you then implemented the methods of the same documented governments that you used to curse. In America, you captured thousands the Muslims and Arabs, took them into custody with neither reason, court trial, nor even disclosing their names. You issued newer, harsher laws.

What happens in Guatanamo is a historical embarrassment to America and its values, and it screams into your faces - you hypocrites, "What is the value of your signature on any agreement or treaty?"

(3) What we call you to thirdly is to take an honest stance with yourselves - and I doubt you will do so - to discover that you are a nation without principles or manners, and that the values and principles to you are something which you merely demand from others, not that which you yourself must adhere to.

(4) We also advise you to stop supporting Israel, and to end your support of the Indians in Kashmir, the Russians against the Chechens and to also cease supporting the Manila Government against the Muslims in Southern Philippines.

(5) We also advise you to pack your luggage and get out of our lands. We desire for your goodness, guidance, and righteousness, so do not force us to send you back as cargo in coffins.

(6) Sixthly, we call upon you to end your support of the corrupt leaders in our countries. Do not interfere in our politics and method of education. Leave us alone, or else expect us in New York and Washington.

(7) We also call you to deal with us and interact with us on the basis of mutual interests and benefits, rather than the policies of sub dual, theft and occupation, and not to continue your policy of supporting the Jews because this will result in more disasters for you.

If you fail to respond to all these conditions, then prepare for fight with the Islamic Nation. The Nation of Monotheism, that puts complete trust on Allah and fears none other than Him. The Nation which is addressed by its Quran with the words: "Do you fear them? Allah has more right that you should fear Him if you are believers. Fight against them so that Allah will punish them by your hands and disgrace them and give you victory over them and heal the breasts of believing people. And remove the anger of their (believers') hearts. Allah accepts the repentance of whom He wills. Allah is All-Knowing, All-Wise." [Quran9:13-1]

The Nation of honour and respect:

"But honour, power and glory belong to Allah, and to His Messenger (Muhammad- peace be upon him) and to the believers." [Quran 63:8]

"So do not become weak (against your enemy), nor be sad, and you will be*superior ( in victory )if you are indeed (true) believers" [Quran 3:139]

The Nation of Martyrdom; the Nation that desires death more than you desire life:

"Think not of those who are killed in the way of Allah as dead. Nay, they are alive with their Lord, and they are being provided for. They rejoice in what Allah has bestowed upon them from His bounty and rejoice for the sake of those who have not yet joined them, but are left behind (not yet martyred) that on them no fear shall come, nor shall they grieve. They rejoice in a grace and a bounty from Allah, and that Allah will not waste the reward of the believers." [Quran 3:169-171]

The Nation of victory and success that Allah has promised:

"It is He Who has sent His Messenger (Muhammad peace be upon him) with guidance and the religion of truth (Islam), to make it victorious over all other religions even though the Polytheists hate it." [Quran 61:9]

"Allah has decreed that 'Verily it is I and My Messengers who shall be victorious.' Verily Allah is All-Powerful, All-Mighty." [Quran 58:21]

The Islamic Nation that was able to dismiss and destroy the previous evil Empires like yourself; the Nation that rejects your attacks, wishes to remove your evils, and is prepared to fight you. You are well aware that the Islamic Nation, from the very core of its soul, despises your haughtiness and arrogance.

If the Americans refuse to listen to our advice and the goodness, guidance and righteousness that we call them to, then be aware that you will lose this Crusade Bush began, just like the other previous Crusades in which you were humiliated by the hands of the Mujahideen, fleeing to your home in great silence and disgrace. If the Americans do not respond, then their fate will be that of the Soviets who fled from Afghanistan to deal with their military defeat, political breakup, ideological downfall, and economic bankruptcy.

This is our message to the Americans, as an answer to theirs. Do they now know why we fight them and over which form of ignorance, by the permission of Allah, we shall be victorious?

Lagi Viral : Full text: bin Laden's 'letter to America'




Bahasa Indonesia

Teks lengkap: 'surat bin Laden untuk Amerika'
Dokumen online: teks lengkap "surat kepada rakyat Amerika" Osama bin Laden, dilaporkan di Observer hari ini. Surat tersebut pertama kali muncul di internet dalam bahasa Arab dan sejak itu telah diterjemahkan dan diedarkan oleh kelompok Islam di Inggris.


Dengan menyebut nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang,

أُذِنَ لِلَّذِينَ يُقَـٰتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا۟ ۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ نَصْرِهِمْ لَقَدِيرٌ ٣٩

“Izin berperang (melawan orang-orang kafir) diberikan kepada orang-orang (orang-orang mukmin) yang dilawan, karena mereka telah dianiaya dan sesungguhnya Allah Maha Kuasa memberikan kemenangan kepada mereka (orang-orang mukmin)” [Quran 22:39]


“Orang-orang yang beriman berperang di jalan Allah, dan orang-orang kafir berperang di jalan thaghut (apapun yang disembah selain Allah, misalnya setan). ."[Quran 4:76]

Beberapa penulis Amerika telah menerbitkan artikel dengan judul 'Atas dasar apa kita berjuang?' Pasal-pasal tersebut mendapat banyak tanggapan, ada yang berpegang teguh pada kebenaran dan berlandaskan syariat Islam, ada pula yang tidak. Di sini kami ingin menguraikan kebenaran – sebagai penjelasan dan peringatan – berharap pahala Allah, mencari kesuksesan dan dukungan dari-Nya.

Sambil mencari pertolongan Allah, kami menjawab berdasarkan dua pertanyaan yang ditujukan kepada orang Amerika:

(Q1) Mengapa kami melawan dan menentang Anda?
(Q2) Kami memanggil Anda untuk apa, dan apa yang kami inginkan dari Anda?

Adapun pertanyaan pertama: Mengapa kami melawan dan menentang Anda? Jawabannya sangat sederhana:

(1) Karena Anda menyerang kami dan terus menyerang kami.

a) Anda menyerang kami di Palestina:

(i) Palestina, yang telah tenggelam di bawah pendudukan militer selama lebih dari 80 tahun. Inggris menyerahkan Palestina, dengan bantuan dan dukungan Anda, kepada orang-orang Yahudi, yang telah mendudukinya selama lebih dari 50 tahun; tahun-tahun yang penuh dengan penindasan, tirani, kejahatan, pembunuhan, pengusiran, penghancuran dan kehancuran. Penciptaan dan kelanjutan Israel adalah salah satu kejahatan terbesar, dan Anda adalah pemimpin penjahatnya. Dan tentu saja tidak perlu menjelaskan dan membuktikan sejauh mana dukungan Amerika terhadap Israel. Pembentukan Israel adalah kejahatan yang harus dihapuskan. Setiap orang yang tangannya telah tercemar dalam kontribusinya terhadap kejahatan ini harus menanggung akibatnya, dan membayar mahal untuk itu.

(ii) Kami tertawa dan menangis melihat bahwa Anda belum lelah mengulangi kebohongan Anda yang dibuat-buat bahwa orang-orang Yahudi memiliki hak historis atas Palestina, seperti yang dijanjikan kepada mereka dalam Taurat. Siapapun yang berselisih dengan mereka mengenai fakta yang dituduhkan ini dituduh anti-semitisme. Ini adalah salah satu rekayasa yang paling keliru dan paling banyak beredar dalam sejarah. Bangsa Palestina adalah bangsa Arab murni dan bangsa Semit asli. Kaum Muslimlah yang merupakan pewaris Musa (saw) dan pewaris Taurat yang sebenarnya yang tidak diubah. Umat ​​​​Muslim percaya pada semua Nabi, termasuk Ibrahim, Musa, Yesus dan Muhammad, damai dan berkah Allah beserta mereka semua. Jika para pengikut Musa telah dijanjikan hak atas Palestina dalam Taurat, maka umat Islam adalah bangsa yang paling layak menerima hal ini.

Ketika umat Islam menaklukkan Palestina dan mengusir Romawi, Palestina dan Yerusalem kembali ke Islam, agama seluruh Nabi saw. Oleh karena itu, seruan terhadap hak historis atas Palestina tidak dapat diajukan terhadap umat Islam yang beriman kepada semua Nabi Allah (damai dan berkah besertanya) – dan kami tidak membeda-bedakan mereka.

(iii) Darah yang tercurah dari Palestina harus dibalas secara setara. Anda harus tahu bahwa orang-orang Palestina tidak menangis sendirian; perempuan mereka tidak sendirian; anak laki-laki mereka tidak menjadi yatim piatu sendirian.

(b) Anda menyerang kami di Somalia; Anda mendukung kekejaman Rusia terhadap kami di Chechnya, penindasan India terhadap kami di Kashmir, dan agresi Yahudi terhadap kami di Lebanon.

(c) Di bawah pengawasan, persetujuan dan perintah Anda, pemerintah negara kami yang bertindak sebagai agen Anda, menyerang kami setiap hari;

(i) Pemerintahan-pemerintahan ini menghalangi rakyat kita untuk menegakkan Syariat Islam, dengan menggunakan kekerasan dan kebohongan untuk melakukannya.

(ii) Pemerintahan-pemerintahan ini memberi kita rasa terhina, dan menempatkan kita dalam penjara ketakutan dan ketundukan yang besar.

(iii) Pemerintah-pemerintah ini mencuri kekayaan umat kami dan menjualnya kepada Anda dengan harga murah.

(iv) Pemerintahan-pemerintahan ini telah menyerah kepada orang-orang Yahudi, dan menyerahkan sebagian besar wilayah Palestina kepada mereka, dengan mengakui keberadaan negara mereka di atas rakyat mereka sendiri yang tercerai-berai.

(v) Penggulingan pemerintah-pemerintah ini merupakan kewajiban kami, dan merupakan langkah penting untuk membebaskan umat, menjadikan Syariah sebagai hukum tertinggi, dan mendapatkan kembali Palestina. Dan perjuangan kami melawan pemerintah-pemerintah ini tidak terpisah dari perjuangan kami melawan Anda.

(d) Anda mencuri kekayaan dan minyak kami dengan harga murah karena pengaruh internasional dan ancaman militer. Pencurian ini memang merupakan pencurian terbesar yang pernah disaksikan umat manusia sepanjang sejarah dunia.

(e) Pasukan Anda menduduki negara kami; Anda menyebarkan pangkalan militer Anda ke seluruh wilayah tersebut; Anda merusak tanah kami, dan Anda mengepung tempat-tempat suci kami, untuk melindungi keamanan orang-orang Yahudi dan untuk menjamin kelangsungan penjarahan harta kami oleh Anda.

(f) Anda telah membuat umat Islam Irak kelaparan, dimana anak-anak meninggal setiap hari. Sungguh mengherankan bahwa lebih dari 1,5 juta anak-anak Irak telah meninggal akibat sanksi Anda, dan Anda tidak menunjukkan kekhawatiran. Namun ketika 3000 orang dari bangsamu meninggal, seluruh dunia bangkit dan belum terpuruk.

(g) Anda telah mendukung gagasan Yahudi bahwa Yerusalem adalah ibu kota abadi mereka, dan setuju untuk memindahkan kedutaan Anda ke sana. Dengan bantuan dan perlindungan Anda, Israel berencana menghancurkan Masjid Al-Aqsa. Di bawah perlindungan senjata Anda, Sharon memasuki Masjid Al-Aqsa, untuk mencemarinya sebagai persiapan untuk merebut dan menghancurkannya.

(2) Tragedi dan bencana ini hanyalah beberapa contoh penindasan dan agresi Anda terhadap kami. Diperintahkan oleh agama dan akal kita bahwa kaum tertindas mempunyai hak untuk membalas agresi tersebut. Jangan mengharapkan apa pun dari kami kecuali Jihad, perlawanan dan balas dendam. Apakah masuk akal untuk mengharapkan bahwa setelah Amerika menyerang kita selama lebih dari setengah abad, kita akan membiarkannya hidup dalam keamanan dan perdamaian?!!

(3) Anda kemudian dapat membantah bahwa semua hal di atas tidak membenarkan agresi terhadap warga sipil, atas kejahatan yang tidak mereka lakukan dan pelanggaran yang tidak mereka lakukan:

(a) Argumen ini bertentangan dengan pengulangan terus-menerus Anda bahwa Amerika adalah tanah kebebasan, dan pemimpinnya di dunia ini. Oleh karena itu, rakyat Amerika adalah orang-orang yang memilih pemerintahan berdasarkan keinginan bebas mereka sendiri; pilihan yang berasal dari persetujuan mereka terhadap kebijakannya. Dengan demikian rakyat Amerika telah memilih, menyetujui, dan menegaskan dukungan mereka terhadap penindasan Israel terhadap orang-orang Palestina, pendudukan dan perampasan tanah mereka, serta pembunuhan, penyiksaan, penghukuman dan pengusiran yang terus menerus terhadap orang-orang Palestina. Rakyat Amerika mempunyai kemampuan dan pilihan untuk menolak kebijakan pemerintahnya dan bahkan mengubahnya jika mereka menginginkannya.

(b) Rakyat Amerika adalah pihak yang membayar pajak untuk mendanai pesawat yang membom kita di Afghanistan, tank yang menyerang dan menghancurkan rumah kita di Palestina, tentara yang menduduki tanah kita di Teluk Arab, dan armada yang menjamin keselamatan kita. blokade Irak. Uang pajak ini diberikan kepada Israel agar mereka terus menyerang kami dan menembus tanah kami. Jadi rakyat Amerikalah yang mendanai serangan terhadap kita, dan merekalah yang mengawasi pengeluaran uang tersebut sesuai keinginan mereka, melalui kandidat terpilih mereka.

(c) Tentara Amerika juga merupakan bagian dari rakyat Amerika. Orang-orang inilah yang tanpa malu-malu membantu orang-orang Yahudi melawan kita.

(d) Rakyat Amerika adalah mereka yang mempekerjakan baik laki-laki maupun perempuan dalam Angkatan Darat Amerika yang menyerang kita.

(e) Inilah sebabnya mengapa rakyat Amerika tidak bisa tidak bersalah atas semua kejahatan yang dilakukan oleh Amerika dan Yahudi terhadap kita.

(f) Allah Yang Maha Kuasa, mengatur izin dan pilihan untuk membalas dendam. Jadi, jika kita diserang, maka kita berhak menyerang balik. Barang siapa yang menghancurkan desa dan kota kami, maka kami berhak menghancurkan desa dan kota mereka. Siapapun yang mencuri kekayaan kita, maka kita berhak menghancurkan perekonomiannya. Dan siapa pun yang membunuh warga sipil kami, maka kami berhak membunuh warga sipil mereka.

Pemerintah Amerika dan pers masih menolak menjawab pertanyaan: Mengapa mereka menyerang kami di New York dan Washington?

Jika Sharon adalah orang yang cinta damai di mata Bush, maka kita juga orang yang cinta damai!!! Amerika tidak memahami bahasa tata krama dan prinsip, jadi kami menyikapinya dengan menggunakan bahasa yang mereka pahami.

(Q2) Adapun pertanyaan kedua yang ingin kami jawab: Kami memanggil Anda untuk apa, dan apa yang kami inginkan dari Anda?

(1) Hal pertama yang kami serukan kepada Anda adalah Islam.

(a) Agama Kesatuan Tuhan; tentang kebebasan untuk menyekutukan-Nya, dan penolakan terhadap hal ini; cinta yang utuh kepada-Nya, Yang Maha Agung; penyerahan penuh pada Hukum-hukum-Nya; dan membuang segala pendapat, perintah, teori dan agama yang bertentangan dengan agama yang diturunkan-Nya kepada Nabi Muhammad SAW. Islam adalah agama semua nabi, dan tidak membeda-bedakan mereka – saw.

Kepada agama inilah kami memanggil Anda; meterai dari semua agama sebelumnya. Ini adalah agama Kesatuan Tuhan, ketulusan, perilaku terbaik, kebenaran, belas kasihan, kehormatan, kemurnian, dan kesalehan. Ini adalah agama yang menunjukkan kebaikan kepada orang lain, menegakkan keadilan di antara mereka, memberikan hak-hak mereka, dan membela yang tertindas dan teraniaya. Ini adalah agama yang mengajak kebaikan dan melarang kejahatan dengan tangan, lidah dan hati. Yaitu agama Jihad di jalan Allah agar firman Allah dan agama berkuasa. Dan itu adalah agama persatuan dan kesepakatan tentang ketaatan kepada Allah, dan kesetaraan total antara semua orang, tanpa memandang warna kulit, jenis kelamin, atau bahasa.

(b) Agama itulah yang kitabnya – Al-Qur’an – akan tetap terpelihara dan tidak berubah, setelah kitab-kitab dan pesan-pesan Ilahi lainnya diubah. Al-Qur'an adalah mukjizat sampai hari kiamat. Allah menantang siapa pun untuk membawa kitab seperti Al-Quran atau bahkan sepuluh ayat yang serupa.

(2) Hal kedua yang kami serukan kepada Anda adalah menghentikan penindasan, kebohongan, maksiat dan pesta pora yang tersebar di antara Anda.

(a) Kami memanggil Anda untuk menjadi orang yang berakhlak, berprinsip, terhormat, dan murni; menolak perbuatan asusila berupa percabulan, homoseksualitas, minuman keras, perjudian, dan perdagangan dengan bunga.

Kami memanggil Anda untuk melakukan semua ini agar Anda terbebas dari apa yang telah membuat Anda terjebak di dalamnya; agar kamu terbebas dari kebohongan-kebohongan yang menipu bahwa kamu adalah bangsa yang besar, bahwa para pemimpinmu tersebar di antara kamu untuk menyembunyikan darimu keadaan tercela yang telah kamu capai.

(b) Sungguh menyedihkan untuk memberitahu Anda bahwa Anda adalah peradaban terburuk yang pernah disaksikan dalam sejarah umat manusia:

(i) Anda adalah bangsa yang, alih-alih memerintah berdasarkan Syariah Allah dalam Konstitusi dan Hukumnya, memilih untuk menciptakan hukum Anda sendiri sesuai keinginan dan keinginan Anda. Anda memisahkan agama dari kebijakan Anda, bertentangan dengan sifat murni yang menegaskan Otoritas Absolut kepada Tuhan dan Pencipta Anda. Anda terhindar dari pertanyaan memalukan yang diajukan kepada Anda: Bagaimana mungkin Allah Yang Maha Kuasa menciptakan ciptaan-Nya, memberi mereka kekuasaan atas semua makhluk dan bumi, memberi mereka segala kemudahan hidup, dan kemudian mengingkari mereka dari apa yang paling mereka sukai. membutuhkan: pengetahuan tentang hukum yang mengatur kehidupan mereka?

(ii) Anda adalah bangsa yang membolehkan riba, yang dilarang oleh semua agama. Namun Anda membangun perekonomian dan investasi Anda pada Riba. Sebagai akibat dari hal ini, dalam segala bentuk dan kedoknya, orang-orang Yahudi telah mengambil kendali atas perekonomian Anda, yang melaluinya mereka kemudian mengambil kendali atas media Anda, dan sekarang mereka mengendalikan seluruh aspek kehidupan Anda dan menjadikan Anda sebagai pelayan mereka dan mencapai tujuan mereka. atas biaya Anda; tepatnya apa yang diperingatkan Benjamin Franklin kepada Anda.

(iii) Anda adalah negara yang mengizinkan produksi, perdagangan dan penggunaan minuman keras. Anda juga mengizinkan narkoba, dan hanya melarang perdagangannya, meskipun negara Anda adalah konsumen terbesar narkoba.

(iv) Anda adalah negara yang mengizinkan tindakan amoral, dan Anda menganggapnya sebagai pilar kebebasan pribadi. Kalian terus tenggelam dalam jurang ini dari tingkat ke tingkat hingga inses menyebar di antara kalian, yang tidak ditentang oleh rasa hormat dan hukum kalian.

Siapa yang bisa melupakan tindakan tidak bermoral Presiden Clinton yang dilakukan di kantor resmi Oval? Setelah itu Anda bahkan tidak mempertanggungjawabkannya, selain itu dia 'melakukan kesalahan', setelah itu semuanya berlalu tanpa hukuman. Adakah peristiwa yang lebih buruk sehingga nama Anda akan tercatat dalam sejarah dan dikenang oleh banyak negara?

(v) Anda adalah negara yang mengizinkan perjudian dalam segala bentuknya. Perusahaan juga melakukan hal yang sama, sehingga investasi menjadi aktif dan para penjahat menjadi kaya.

(vi) Anda adalah negara yang mengeksploitasi perempuan sebagai produk konsumen atau alat periklanan yang meminta pelanggan untuk membelinya. Anda menggunakan wanita untuk melayani penumpang, pengunjung, dan orang asing untuk meningkatkan margin keuntungan Anda. Anda kemudian berteriak-teriak bahwa Anda mendukung pembebasan perempuan.

(vii) Anda adalah bangsa yang melakukan perdagangan seks dalam segala bentuknya, baik secara langsung maupun tidak langsung. Perusahaan-perusahaan raksasa didirikan atas dasar ini, dengan nama seni, hiburan, pariwisata dan kebebasan, dan nama-nama menipu lainnya yang Anda kaitkan dengannya.

(viii) Dan karena semua ini, Anda digambarkan dalam sejarah sebagai bangsa yang menyebarkan penyakit yang tidak diketahui manusia di masa lalu. Silakan dan bermegahlah kepada bangsa-bangsa, bahwa Anda membawakan mereka AIDS sebagai Penemuan Setan Amerika.

(xi) Anda telah menghancurkan alam dengan limbah industri dan gas lebih banyak dibandingkan negara mana pun dalam sejarah. Meskipun demikian, Anda menolak untuk menandatangani perjanjian Kyoto agar Anda dapat mengamankan keuntungan perusahaan dan*industri Anda yang rakus.

(x) Hukum Anda adalah hukum orang kaya dan kaya, yang memegang kekuasaan di partai politiknya, dan mendanai kampanye pemilihannya dengan sumbangan mereka. Di belakang mereka berdiri orang-orang Yahudi, yang mengendalikan kebijakan, media, dan perekonomian Anda.

(xi) Hal yang paling menonjol dalam sejarah umat manusia adalah bahwa Anda telah menggunakan kekuatan Anda untuk menghancurkan umat manusia lebih dari bangsa mana pun dalam sejarah; bukan untuk membela prinsip-prinsip dan nilai-nilai, tetapi untuk segera mengamankan kepentingan dan keuntungan Anda. Anda yang menjatuhkan bom nuklir di Jepang, padahal Jepang siap merundingkan diakhirinya perang. Berapa banyak tindakan penindasan, tirani dan ketidakadilan yang telah Anda lakukan, wahai para penyeru kebebasan?

(xii) Janganlah kita melupakan salah satu ciri utama Anda: dualitas Anda dalam perilaku dan nilai; kemunafikanmu dalam sopan santun dan prinsip. Segala perilaku, prinsip, dan nilai memiliki dua skala: satu untuk Anda dan satu untuk orang lain.

(a) Kebebasan dan demokrasi yang Anda serukan adalah untuk diri Anda sendiri dan hanya untuk ras kulit putih; sedangkan di seluruh dunia, Anda memaksakan kebijakan dan pemerintahan Anda yang mengerikan dan merusak, yang Anda sebut sebagai 'teman-teman Amerika'. Namun Anda mencegah mereka membangun demokrasi. Ketika partai Islam di Aljazair ingin menerapkan demokrasi dan mereka memenangkan pemilu, Anda mengerahkan agen-agen Anda di tentara Aljazair untuk menyerang mereka, dan menyerang mereka dengan tank dan senjata, memenjarakan dan menyiksa mereka – sebuah pelajaran baru dari 'Amerika'. buku demokrasi'!!!

(b) Kebijakan Anda mengenai pelarangan dan pemindahan paksa senjata pemusnah massal untuk menjamin perdamaian dunia: kebijakan ini hanya berlaku di negara-negara yang tidak Anda izinkan untuk memiliki senjata tersebut. Adapun negara-negara yang Anda setujui, seperti Israel, maka mereka diperbolehkan menyimpan dan menggunakan senjata tersebut untuk mempertahankan keamanannya. Siapa pun yang Anda curigai mungkin memproduksi atau menyimpan senjata-senjata semacam ini, Anda menyebut mereka penjahat dan Anda mengambil tindakan militer terhadap mereka.

(c) Anda adalah pihak terakhir yang menghormati resolusi dan kebijakan Hukum Internasional, namun Anda mengaku ingin menghukum secara selektif siapa pun yang melakukan hal yang sama. Israel selama lebih dari 50 tahun telah memaksakan resolusi dan peraturan PBB dengan dukungan penuh dari Amerika.

(d) Adapun penjahat perang yang Anda kecam dan bentuk pengadilan pidananya - Anda tanpa malu-malu meminta agar penjahat perang Anda diberikan kekebalan!! Namun, sejarah tidak akan melupakan kejahatan perang yang Anda lakukan terhadap umat Islam dan seluruh dunia; mereka yang telah Anda bunuh di Jepang, Afghanistan, Somalia, Lebanon dan Irak akan tetap memalukan karena Anda tidak akan pernah bisa melarikan diri. Cukuplah untuk mengingatkan Anda tentang kejahatan perang terbaru Anda di Afghanistan, di mana desa-desa sipil yang padat penduduknya dihancurkan, bom-bom dijatuhkan di masjid-masjid yang menyebabkan atap masjid runtuh dan menimpa kepala umat Islam yang sedang salat di dalamnya. Anda adalah orang-orang yang melanggar perjanjian dengan Mujahidin ketika mereka meninggalkan Quduz, mengebom mereka di benteng Jangi, dan membunuh lebih dari 1.000 tahanan Anda karena mati lemas dan kehausan. Hanya Allah yang tahu berapa banyak orang yang tewas akibat penyiksaan di tangan Anda dan agen Anda. Pesawat Anda tetap berada di langit Afghanistan, mencari orang yang mencurigakan.

(e) Anda mengklaim sebagai garda depan Hak Asasi Manusia, dan Kementerian Luar Negeri Anda menerbitkan laporan tahunan yang berisi statistik negara-negara yang melanggar Hak Asasi Manusia. Namun, semua hal ini lenyap ketika Mujahidin menyerang Anda, dan Anda kemudian menerapkan metode pemerintahan yang sama yang dulu Anda kutuk. Di Amerika, Anda menangkap ribuan orang Muslim dan Arab, menahan mereka tanpa alasan, tanpa pengadilan, atau bahkan mengungkapkan nama mereka. Anda mengeluarkan undang-undang yang lebih baru dan lebih keras.

Apa yang terjadi di Guatanamo merupakan sebuah penghinaan historis terhadap Amerika dan nilai-nilainya, dan hal ini langsung berteriak ke hadapan Anda – Anda orang-orang munafik, “Apa nilai dari tanda tangan Anda pada perjanjian atau perjanjian apa pun?”

(3) Yang ketiga kami serukan kepada Anda adalah untuk mengambil sikap jujur ​​terhadap diri Anda sendiri – dan saya ragu Anda akan melakukannya – untuk mengetahui bahwa Anda adalah sebuah bangsa yang tidak memiliki prinsip atau tata krama, dan bahwa nilai-nilai dan prinsip-prinsip yang Anda miliki adalah sesuatu yang Anda sendiri tidak punya. sekedar menuntut dari orang lain, bukan apa yang harus Anda patuhi sendiri.

(4) Kami juga menyarankan Anda untuk berhenti mendukung Israel, dan mengakhiri dukungan Anda terhadap India di Kashmir, Rusia terhadap Chechnya dan juga berhenti mendukung Pemerintah Manila melawan Muslim di Filipina Selatan.

(5) Kami juga menyarankan Anda untuk mengemas barang bawaan Anda dan keluar dari tanah kami. Kami mendambakan kebaikan, bimbingan, dan kesalehan Anda, jadi jangan paksa kami mengirim Anda kembali sebagai muatan dalam peti mati.

(6) Keenam, kami menyerukan kepada Anda untuk mengakhiri dukungan Anda terhadap para pemimpin korup di negara kami. Jangan ikut campur dalam politik dan metode pendidikan kami. Tinggalkan kami sendiri, atau tunggu kami di New York dan Washington.

(7) Kami juga mengimbau Anda untuk berurusan dengan kami dan berinteraksi dengan kami atas dasar kepentingan dan keuntungan bersama, bukan berdasarkan kebijakan subdual, pencurian dan pendudukan, dan tidak melanjutkan kebijakan Anda untuk mendukung orang-orang Yahudi karena hal ini akan mengakibatkan dalam lebih banyak bencana untuk Anda.

Jika Anda gagal menanggapi semua kondisi ini, maka bersiaplah untuk berperang bersama Negara Islam. Bangsa Tauhid, yang menaruh kepercayaan penuh kepada Allah dan tidak takut kepada selain-Nya. Bangsa yang disabdakan dalam Al-Quran dengan kata-kata: “Apakah kamu takut kepada mereka? Allah lebih berhak kamu takut kepada-Nya jika kamu beriman. kemenangan atas mereka dan menyembuhkan dada orang-orang mukmin. Dan menghilangkan amarah hati mereka (orang-orang mukmin). Allah menerima taubat siapa yang Dia kehendaki. Allah Maha Mengetahui lagi Maha Bijaksana.” [Quran 9:13-1]

Bangsa yang dihormati dan dihormati:

“Tetapi kehormatan, kekuasaan dan kemuliaan adalah milik Allah, dan milik Rasul-Nya (Muhammad SAW) dan milik orang-orang yang beriman.” [Quran 63:8]

“Maka janganlah kamu menjadi lemah (melawan musuhmu), dan jangan bersedih, dan kamu akan menjadi*lebih unggul (dalam kemenangan) jika kamu benar-benar (sejati) beriman” [Quran 3:139]

Bangsa Martir; Bangsa yang lebih menginginkan kematian daripada menginginkan kehidupan:

“Janganlah kamu mengira orang-orang yang terbunuh di jalan Allah itu mati. Bahkan mereka hidup disisi Tuhannya dan mereka diberi rezeki. orang-orang yang belum bergabung dengan mereka, tetapi mereka yang tertinggal (belum syahid) agar mereka tidak ditimpa rasa takut dan tidak bersedih hati. Mereka bergembira atas nikmat dan karunia dari Allah, dan Allah tidak menyia-nyiakan pahalanya. mukmin." [Quran 3:169-171]

Bangsa kemenangan dan kesuksesan yang dijanjikan Allah:

“Dialah yang mengutus Rasul-Nya (Muhammad saw) dengan petunjuk dan agama yang benar (Islam), untuk menjadikannya unggul atas semua agama lain meskipun kaum musyrik membencinya.” [Quran 61:9]

“Allah telah menetapkan bahwa 'Sesungguhnya Aku dan Rasul-Ku yang akan menang.' Sesungguhnya Allah Maha Perkasa lagi Maha Perkasa.” [Quran 58:21]

Bangsa Islam yang mampu membubarkan dan menghancurkan Kerajaan jahat sebelumnya seperti Anda; Bangsa yang menolak serangan Anda, ingin menghilangkan kejahatan Anda, dan siap melawan Anda. Anda sadar betul bahwa Negara Islam, dari lubuk hatinya yang terdalam, memandang rendah keangkuhan dan kesombongan Anda.

Jika Amerika menolak untuk mendengarkan saran kami dan kebaikan, bimbingan dan kebenaran yang kami serukan kepada mereka, maka sadarlah bahwa Anda akan kalah dalam Perang Salib yang dimulai oleh Bush, sama seperti Perang Salib sebelumnya di mana Anda dipermalukan oleh tangan Amerika. Mujahidin, melarikan diri ke rumahmu dalam keheningan dan aib. Jika Amerika tidak merespons, nasib mereka akan sama dengan nasib Soviet yang melarikan diri dari Afghanistan untuk menghadapi kekalahan militer, perpecahan politik, kejatuhan ideologi, dan kebangkrutan ekonomi.

Ini adalah pesan kami kepada Amerika, sebagai jawaban terhadap pesan mereka. Apakah mereka sekarang tahu mengapa kita memerangi mereka dan atas ketidaktahuan yang mana, dengan izin Allah, kita akan menang?

Sumber : La Guardian Web Archived
LihatTutupKomentar
you might delete your Uber Eats account if you have this.